[en]
Rumors have been floating around the internet today concerning a ‘hacker’ obtaining a digital copy of Harry Potter and the Deathly Hallows from a Bloomsbury computer and posting the alleged ending on the web. Reuters is reporting this evening that a Bloomsbury spokesperson ‘declined comment on the hacker’s claims,’ while Kyle Good, a spokesperson for US publishers Scholastic, is warning readers ‘to be skeptical about anything on the Web that claims to have inside information on the book’s plot’ saying:
[/en]
[fa]
خبر مهم
امروز صبح سیل خبرهای فاش شدن نسخه ای از کتاب قدیسهای مرگبار در اینترنت مانند سرعت نور پخش شد، به طوریکه میلیون ها انسان در سرتاسر جهان از صبح امروز نامه های الکتریکی دریافت کردند که نشان میداد نسخه ای از کتاب قدیسهای مرده وار فاش شده است.
خبرهای رسیده از خبرگزاریهای بزرگ دنیا مانند رویترز از نفوذ هکرها به سیستم انتشارات بلومزبری، انتشارات بریتانیایی هری پاتر خبر دادند...
[/fa]

[en]
“There is a whole lot of junk flying around,” she said. “Consider this one more theory.”

It is highly unlikely that any documents containing information as well protected as the seventh Harry Potter book would be on a Bloomsbury computer and as Trend Micro, a computer security company, spokesman David Perry was noted as saying:

“We’ve had hypes like this on the last couple of Harry Potter books… There is a very high level of spurious information in the hacker world.”

Source: TLC
[/en]
[fa]
امروز صبح شایعات بدین گونه مطرح شد که یک هکر به سیستم کامپیوتر انتشارات بلومزبری نفوذ کرده و توانسته یک نسخه دیجیتالی از کتاب هری پاتر و قدیسهای مرگبار را بدزدد.

بلومزبری این ادعا را نپذیرفت و ان را تکذیب کرد
رویترز نیز گزارش کرد، درحالیکه سخنگو بلومزبری ادعای هکر را درباره این اتفاق تکذیب میکند، کیلی گود، سخنگو انتشارات اسکولاستیک هشدار داد که ادعای این هکر درباره اینکه اطلاعاتی از کتاب را دراختیار دارد جدی و بسیار مشکوک است.

مسولان کمپانی بلومزبری در ادامه اظهار کردند که هیچ وقت اسناد مهم و اطلاعات کتاب هفتم هری پاتر را بروی کامپیوتری که به اینترنت و شبکه سرور متصل هست را نمیگذارند

متذکر میشویم که همه این ها را شایعه بدانید و اخبار این چنینی را بی اهمیت بدانید
فراموش نکنید، اجرای قوانین منع افشا سازی نه تنها یه وظیفه قانونی است بلکه احترام به آن، شرافت یک انسان هست

منابع: TLC & Reuters
[/fa]